LO QUE LLEVA EL RIO REVUELTO EN LA RECTA FINAL DE LAS PRESIDENCIALES EN LOS ESTADOS UNIDOS

Por Dr. Antonio Herrera (*)

Dr. Antonio Herrera, Corresponsal Chicamocha News en Estados Unidos

Una de las elecciones más turbulentas en la historia de los Estados Unidos esta llegando a su recta final. Dentro de siete días vamos a saber quien es el nuevo amo de la Casa Blanca. Desde las elecciones primarias hasta el próximo 6 de noviembre, todos los eventos de estas presidenciales han sido marcados con epítetos y dinero, como nunca antes. Tienen el carácter de tragicomedia, donde los demócratas, en su campaña electoral, han tildado al candidato republicano Mitt Romney de asesino con Romnesia. De otra parte, los republicanos han definido a Barak Obama como mentiroso, hipócrita e incapaz de haber hecho algo por el país durante 4 años.

El actual proceso electoral, por barato, esta costándole al pueblo americano cerca de 2 billones de dólares. Si solo supiéramos a cuántos pobres y desamparados se les pudiera dar de comer con 2 billones de dólares.

Todo comenzó con las elecciones primarias de agosto, donde los diferentes partidos; demócratas, independientes, republicanos y demás, han elegido a sus candidatos a través de dólares, campañas, convenciones, debates y mucha investigación sobre la vida privada y política de cada uno de sus candidatos. La gran sorpresa y revelación es la información que se hizo pública, de las vidas de estos personajes al país por todos los medios de comunicación habidos y por haber, sin restricción alguna, y presentado todo como la verdad absoluta.

Luego, por elección popular, solo quedaron como ganadores los que habían acumulado más votos y recaudado más fondos. Así quedaron en la reyerta Obama y Romney, quienes se han enganchado en campañas, donde lo más colorido y oscuro, junto a lo sublime y fútil, marcados con tonos de realidad y fantasía, han enmarcado estas presidenciales.

Las campañas continuaron con las convenciones, donde política y jolgorio fueron llevados a su máximum. Los republicanos hicieron sede en la ciudad de Tampa, Florida. Allí presentaron la plataforma del partido que se convirtió en  el derrotero que los mantiene en la contienda. Mitt Romney definió cinco puntos fundamentales  donde el enfoque quedo marcado por la economía, el desempleo, les relaciones exteriores, el presupuesto y la defensa nacional.

Por otra parte, Barak Obama escogió a Charlotte, Carolina del Norte, como el lugar apropiado para la convención demócrata. Allí presento una plataforma con énfasis en la salud pública, el terrorismo, la educación y programas de asistencia social. Lógicamente, ambas plataformas tienen algunos elementos en común, otros diametralmente opuestos y muchos otros únicos de cada uno de los partidos. Durante este periodo, para explicar las plataformas, los candidatos sacaron a relucir sus dotes de oratoria, cargadas de distorsiones, aseveraciones, recriminaciones, realidades y falencias del estado actual de la nación americana. Fue aquí también, donde todos los medios de comunicación, habidos y por haber, encontraron la mina de oro, donde la verdad y la mentira, la realidad y la fantasía, la exactitud de las matemáticas y las discrepancias de las encuestas, se les dio precio y valor con absoluta certeza.  Pero aun, la incertidumbre  de las realidades del país siguen rampantes.

Casos concretos se pudieron ver en algunos artículos de nuestro prestigioso periódico El Tiempo, como también en otros medios de comunicación, nacionales e internacionales. En su columna de octubre 23, Sergio Muñoz Bata, describe los cambios y fluctuaciones de Romney, en su totalidad negativos, con tonos partidistas y muy personales. De otra parte, observamos el artículo de Sergio Gómez Maseri con comentarios equilibrados y un tanto positivos sobre el valor del voto en Estados indecisos que pueden dar el toque definitivo a estas elecciones, donde se esperan cambios radicales de parte de los dos candidatos.

 De todo esto, lo que si sabemos con certeza y descarnada realidad, es que tenemos una deuda de mas de 16 trillones de dólares y a un ritmo de un trillón anual, pagadera por nuestros hijos, nietos y bisnietos; 23 millones de personas sin empleo; 47 millones en programas  sociales de estampillas alimentarias; un presupuesto en rojo, que ni siquiera se ha aprobado en los últimos 4 años de administración; una economía con un índice del 7.8% y por ahí sigue el calvario americano. Pero no todo es infierno, aquí también hay purgatorio y gloria; en grandes avances tecnológicos en los campos de medicina, ingeniería, agricultura, educación y muchos otros, para muchos es todavía la tierra de promisión, la tierra de "milk and honey,"      

Luego de todo esto pasamos al proceso de los debates con diferentes estilos, dándoseles gran importancia y valor político,  identificándolos  como el elemento que puede derrotar o hacer triunfar a un candidato, pero ni lo uno ni lo otro ha tenido lugar. Lo que si se está presenciando es una contienda política demasiado pareja y apretada por todos los ángulos.  Esto se pudo observar en los tres debates de Denver, Colorado, en la Universidad de Denver, en Danville, Kentucky, en el Center College, y en Boca Ratón, Florida, en Lynn University, donde los seguidores de los dos partidos aseguran que su candidato los gano todos, o que perdió dos y gano uno. Todo depende a quien se le pregunte, la verdad es que Obama quedó pulverizado en el primero por Romney, gano el segundo y empataron en el tercero.  Por ahora parece que esta contienda no se va a definir sino hasta el último momento.  Algunas encuestas presentan datos contradictorios, sin llegar a un consenso de quien lleva la delantera o la retaguardia. El Gallup Poll últimamente dio un resultado de 52% Romney y 48% Obama, luego que 54% Romney y 46% Obama; el Rasmussen Poll coloca a los dos candidatos empatados a un 47%, total, amanecerá veremos. 

El historial de estas campañas políticas tienden a demostrar que si el incúmbete va empatado con el retador, el incúmbete tiene grandes posibilidades  de perder la contienda. Hasta el momento parece que Romney lleva una ventaja relativamente minima pero con posibilidades de triunfo. De todas maneras, esperamos que estas elecciones presidenciales no sean una réplica de las del año 2000, donde se presentó una gran confusión en el número de votos, cuando George W. Bush derroto a Al Gore con el voto del Colegio Electoral, aunque Gore ganó el voto popular. Lo peor sería un empate de los dos candidatos, tanto por voto popular como electoral y así tendríamos un presidente republicano, posiblemente Romney y un vicepresidente demócrata, Joe Biden, o lo contrario; Obama presidente y Paul Ryan vicepresidente, todo definido por la Cámara de Representantes o la Corte Suprema de Justicia.

En la historia de la democracia americana hay solo un caso de empate, cuando John Quincy Adams en 1824 fue elegido por la Cámara de Representantes sobre William Crawford y Andrew Jackson. (Jackson ganó la presidencia 4 años más tarde por voto popular y por voto del Colegio Electoral). Hay en total 538 votos electorales de los cuales se necesitan 270 para ganar. Estos votos actualmente están en manos de los Estados indecisos (fluctuantes) como son: Ohio, Florida, Iowa, New Hampshire, Colorado y otros más, donde el ganador se lleva todos los votos, con excepción de Maine y Nebraska que distribuyen los votos de manera proporcional.

Para hacer esta campaña más interesante y el río revuelto que desemboca en la Casa Blanca, se suman dos eventos de gran magnitud, que hasta el momento han interrumpido el proceso de la campaña:  el huracán Sandy y el atentado terrorista en Benghazi.  En ambos casos, los candidatos han suspendido actividades de campaña, para ayudar a millones de damnificados y familias con personas muertas, a causa de uno de los huracanes más devastadores en la historia de los Estados Unidos. Tanto Obama como Romney han dedicado todos los esfuerzos a la ayuda humanitaria. De otra parte, Benghazi sigue al frente de la controversia en la política extranjera en que los republicanos acusan a los demócratas y en especial a Obama de no proteger las emergencias de los diplomáticos y querer encubrir lo inadecuado del proceso.  Estos eventos han dado un giro fundamental a la campaña electoral y va a tener tremenda repercusión en las mesas de votación.

Solo quedan siete días para resolver la situación de la democracia de los Estados Unidos, confiando en que cualquiera que sea el resultado, ya sea demócrata o republicano, redunde en bien del individuo, solucionando las actuales condiciones que se viven y un mejor futuro, no solo para la nación Americana, sino también para la comunidad internacional.

(*)  Dr. Antonio Herrera PhD

Profesor Eméritus Grand Valley State University

Grand Rapids, Michigan

Estados Unidos de América

“EL RIO REVUELTO VA DESEMBOCANDO EN LA CASA BLANCA”

Por Dr. Antonio Herrera (*)

Corresponsal Chicamocha News en Estados Unidos

Se acabaron las fiestas de las convenciones, pero las recriminaciones políticas siguen en recta final hacia la Casa Blanca. Terminadas las convenciones nacionales, la demócrata en la ciudad de Charlotte, estado de Carolina del Norte, y la republicana en el estado de Florida, en la ciudad de Tampa, sólo quedan dos meses para elegir al nuevo presidente de los Estados Unidos.

Sigue la incertidumbre de quien será el nuevo mandatario, el actual Barack Obama, con su vieja guardia del vicepresidente Joe Biden o el candidato retador, Mitt Romney, con su nuevo candidato Paul Ryan, escogido para la vicepresidencia.

No sólo sigue la incertidumbre de quien será el mandatario sino que también continúan los problemas y asuntos políticos sin aclararse, y lo que es peor, sin soluciones viables, tanto de parte del partido Demócrata como del Republicano.

En esta contienda presidencial el ambiente político en Estados Unidos está saturado de borrascosos episodios para decidir quién se va a posesionar en la Casa Blanca como Presidente, para el período 2012-2016. En medio de este río revuelto, los hispanos siguen aún bien posicionados con un valioso voto codiciado, tanto por demócratas como por republicanos.

De todas maneras, sea quien fuere el nuevo mandatario, tendrá que manejar y resolver los mismos problemas vitales para la sobrevivencia y el mejoramiento de la vida del individuo americano y por ende, la del individuo hispano y más en particular el elemento latino. El nuevo mandatario no puede evadir buscar soluciones a los problemas de la economía, los impuestos, el desempleo, los programas de salud, la seguridad nacional, la inmigración, la deuda externa, los conflictos armados, la imagen mundial, la educación y muchos otros males que aquejan a la sociedad americana.

Además de los grandes problemas que existen en la población estadounidense, sobre todo la economía y los altos índices de desempleo, hay eventos importantes que han dado un rumbo nuevo y positivo para los hispanos. En primer lugar la candidatura de Marco Rubio a la vicepresidencia por el partido Republicano, no se hizo realidad; esto no quiere decir que los hispanos hayan perdido terreno como fuerza vital en las presidenciales de 2012, por el contrario, Rubio no sólo tuvo el gran honor de representar a Mitt Romney como el candidato en la convención de Tampa, sino que, con su discurso estelar sobre su vida y la de muchos otros hispanos, ganaron gran preponderancia ante los ojos de los americanos y por consiguiente, la realidad de obtener un régimen de vida muy superior al que han venido llevando en la historia de los Estados Unidos.

No sólo el voto hispano es valiosísimo en estas elecciones, también la oportunidad que han tenido para subir al tablado electoral. Muchos individuos, como estrellas, que no se conocían anteriormente han subido a un lugar prominente en el espectro político americano. En primer lugar, entre los republicanos más sobresalientes en estas convenciones, además de Marco Rubio, senador de la Florida, está Luis Fortuño, gobernador de Puerto Rico, Brian Sandoval, gobernador del estado de Nevada, Susana Martínez, gobernadora del estado de Nuevo México y primera mujer hispana en la historia de los Estados Unidos en ocupar un cargo de esta magnitud.

En segundo lugar y viendo la otra cara de la moneda, encontramos hispanos demócratas como Xavier Becerra, representante del estado de California, Antonio Villaraigosa, alcalde de Los Ángeles, quien presentó al expresidente Bill Clinton en el foro de la convención demócrata. También podemos ver al gemelo Julián Castro alcalde de San Antonio y a la vez el hispano más joven en la historia de Estados Unidos para ocupar este cargo.  

Todos estos oradores políticos en las convenciones, tanto demócratas como republicanos, tuvieron un tema en común y es el exaltar la virtud del hispano en los Estados Unidos, en culminar su sueño como el de educarse, obtener solvencia económica y en general, salir adelante con éxito.  En la vida, todos dijeron, todo se puede. Siempre recordando el éxito hispano que en la mayoría sale de la nada, de la pobreza, y se convierte en un personaje de talla nacional, internacional o mundial. 

Con gran humildad, este columnista ha sido parte de este sueño americano como profesor catedrático eméritus de una de las mejores universidades en Estados Unidos, Grand Valley State University, en el estado de Michigan en la ciudad de Grand Rapids.

Hay un gran número de hispanos, tanto demócratas como republicanos, dados a la vida política, al mundo de los negocios, del cine, la televisión y la academia. Hay grandes escritores, investigadores en el campo de la tecnología, la medicina, la filantropía, etc.

Terminadas las fiestas de las convenciones se vieron unas pequeñas diferencias en cuanto a la posición de los dos candidatos; en primer lugar, Barack Obama que había registrado anteriormente en la campaña del 2008 un 48% de votantes, ahora en los actuales bajó a un 46.8 por ciento. De otra parte, Mitt Romney que había registrado sólo el 43% de los votantes, subió al 46.5 por ciento. Este margen, de aumento en las filas de Romney es debido a la selección que hizo de Paul Ryan como su candidato a la vicepresidencia. Ryan es un congresista republicano, católico del estado de Wisconsin y fue escogido por Romney para la Vicepresidencia, en virtud de sus estudios y de su carrera política. Es graduado en economía y ciencias políticas. Por esta razón, es el candidato más viable para ayudar en el arreglo de la economía y sobre todo, aclarar los códigos de los impuestos y más que todo, frenar el programa de Obama sobre los gastos y deudas gubernamentales exorbitantes que van llegando a más de 16 trillones de dólares.

Obama sigue pidiendo 4 años más a sus constituyentes para poder terminar los problemas que todavía no ha podido resolver, sobre todo el económico, el de los impuestos y el desempleo.

Romney, por otra parte, le ha dado respuesta de que, si no lo ha hecho en cuatro años para que necesita otros cuatro y seguir haciendo lo mismo que antes. Todo esto por falta de liderazgo administrativo.

Hay crisis graves actualmente en la vida diaria del americano y por consiguiente del hispano, que como todo otro grupo minoritario, las ha vivido, pero al mismo tiempo tiene la certeza de que cualquiera que sea el nuevo presidente se van a mejorar con su ayuda y participación activa en la política americana. Hoy, el hispano es una fuerza contundente a todo nivel, en todas las clases sociales, en toda la vida política, en el avance de la riqueza económica, en el adelanto académico y más que todo en la adquisición de mejores estándares de vida. Nos quedan solo 60 días para las elecciones finales en noviembre.  Veremos a ver qué pasa.

(*) Dr. Antonio Herrera (Ph.D.)

Profesor Emeritus

Grand Valley State University

Grand Rapids, Michigan  49503

Estados Unidos de América

CONTINÚA EL RIO REVUELTO…PARA GANANCIA DE LOS HISPANOS EN LAS PRESIDENCIALES DE ESTADOS UNIDOS

Como resultado de la contienda por la presidencia de los Estados Unidos entre el presidente Barack Obama y el candidato republicano Mitt Romney, los hispanos siguen teniendo oportunidades que nunca se le habían presentado, bajo ningún gobierno, durante toda la historia de los Estados Unidos.

En nuestra columna anterior, narramos la gran posibilidad de la vicepresidencia de Estados Unidos bajo el mando de un hispano, el americano de origen cubano Marco Rubio, el mismo lo ha descrito en su nuevo libro que acaba de publicar "An American Son" (Un Hijo Americano). Todo parece que si Romney gana las elecciones lo más posible es que Rubio sea el vicepresidente, atrayendo así el voto hispano al bando republicano y convirtiéndose en una fuerza política representativa de más de 50 millones de hispanos en los Estados Unidos.

Pero la vicepresidencia no lo es todo, hay otra serie de oportunidades que los hispanos pueden aprovechar y sacar grandes ganancias para el futuro de nuevas generaciones en los Estados Unidos.

DESEMPLEO: Por muchas décadas los hispanos han tenido los porcentajes más elevados de desempleo en los Estados Unidos: en abril del 2012, por ejemplo, el desempleo de hispanos subió al 10.3%, y aún más, en mayo marcó una tasa de desempleo del 11%. Este índice crea gran consternación en el mundo hispano porque todo se traduce en supervivencia. Sin solvencia económica generada a base de empleo no se puede conseguir vivienda, víveres, educación, y demás necesidades diarias. El hispano que en su mayoría es votante demócrata esta muy desilusionado con el gobierno de Obama. Ahí en parte está la ganancia hispana en las filas republicanas de Romney. Así que el 67% de los votos hispanos que obtuvo Obama en el 2008 no van a ser lo mismo en noviembre del 2012. La retórica de la campaña no va a ser suficiente para que Obama atraiga el voto hispano. De acuerdo con el Instituto de Política Económica de Washington, D.C., los estados donde hay más concentración de población hispana se van a convertir en la gran atracción de los políticos, como son los estados de la Florida, Colorado, Nevada, Pennsylvania, California, y muchos otros.

INMIGRACIÓN: La inmigración es otro factor que motiva a los hispanos a sacar una gran ganancia para su estabilidad y prosperidad en este país.  Los gobiernos anteriores a Obama no han tenido éxito en dictar leyes que favorezcan a los inmigrantes, no solo hispanos, sino también a los de diferentes nacionalidades. Quizá los individuos indocumentados son los más favorecidos, ya que se ha visto que el acto descrito como "El Gran Sueño," (Dream Act) ha proporcionado a los "ilegales", (personas indocumentadas) la oportunidad de ciudadanía americana, si atienden a instituciones educativas o prestan el servicio militar. Pero Obama ha desilusionado al mundo hispano al haber deportado durante su mandato a más de 800.000 inmigrantes ilegales.

Ahora, en virtud de la importancia de las leyes de inmigración, Obama está buscando una resolución favorable a los hispanos para volver a reclamar el voto de esa franja en las elecciones de noviembre. Romney está haciendo lo mismo, pero con perspectivas diferentes. Por ejemplo, teniendo en cuenta la edad de entrada a Estados Unidos, (16 años), un historial limpio sin casos judiciales, participantes en procesos educativos, etc. En resumen, ni los Demócratas ni los Republicanos han resuelto el problema de la inmigración en Estados Unidos y esto da la oportunidad al hispano para hacer valer su voto en noviembre y afianzar su sentido de pertenencia en la tierra del Tío Sam. 

Romney propone una comisión de trabajo bipartidista para resolver el problema de la reforma sobre la inmigración, critica a Obama por su falta de liderazgo en este y otros temas, en particular el problema de la seguridad fronteriza con México, donde la mayoría de indocumentados traspasan la frontera. Uno de los casos más sonados es el de la Corte Suprema del estado de Arizona, donde los inmigrantes indocumentados ahora pueden buscar empleo y si lo obtienen, pueden llegar a pagar impuestos, lo cual es una gran ventaja para el presupuesto americano como para ellos mismos.

ECONOMÍA: Con la economía americana en estado de recesión, y siendo el punto central a cualquier nivel y faceta en la vida del individuo americano, el hispano se coloca en el tiempo y lugar apropiados para adelantar mejores estándares de vida. Veremos un adelanto en los niveles de educación y por consiguiente consecución y obtención de mejores empleos. La economía es el eje que mueve todos los temas políticos que se están discutiendo en estas elecciones, señalando los impuestos como uno de los temas centrales. "No se aumentarán los impuestos ni un centavo", aseguró Obama a los americanos en múltiples ocasiones. Mas sin embargo, en reciente dictamen de la Corte Suprema de los Estados Unidos ha sostenido que el tema de Obamacare (cuidado de la salud) es legal y constitucional, porque al hacer el mandatario la compra de seguros de salud para todo el mundo, sin excepción alguna, no es más que un alza obligatoria de los impuestos. Aquí los hispanos, que en su mayoría tienen índices económicos muy bajos y un gran número a niveles de pobreza, van ahora a recibir ayuda económica del gobierno para cubrir dichos gastos, generados por el seguro de salud mandatario.

En resumen, podemos ver que en virtud de este río revuelto de política electoral presidencial del próximo mes de noviembre, los grupos minoritarios y sobre todo los hispanos van a obtener la ganancia de un buen pescador.

(*) Dr. Antonio Herrera (Ph. D.)

Professor Emeritus

Grand Valley State University

Grand Rapids, Michigan, U.S.A.  49504

"DILACION - POSTERGACION - APLAZAMIENTO: EL JUEGUITO DE TERMINAR ANTES DE EMPEZAR"

(A través de la Revista ÉLITE Empresarial).

El mas acérrimo enemigo en el manejo del tiempo es la dilación junto a la postergación y el aplazamiento, ese esperar a que "nos llegue la inspiración" para empezar a hacer lo que hay que hacer.

La dilación es la excusa más común que utilizamos para justificar lo que no queremos hacer, porque no podemos culpar a otros por nuestra posposición de las cosas, cuando debiéramos hacer lo que hay que hacer y cuando no hay otra alternativa. La dilación no es solamente el ladrón de nuestro tiempo, es también el ladrón de nuestra vida y de nuestros éxitos.

Hay muchos otros factores que ayudan a sostenerla. Entre los tantos que existen y que nos rodean a diario son las demás personas que hacen parte de nuestras vidas.  El adagio gringo de  "The road to hell is paved with good intentions" – "El Camino al infierno está lleno de buenas intenciones", es  muy veraz.   El camino del éxito de nuestra vida esta integrado por numerosas personas inteligentes de gran talento, pero que sufren de la enfermedad de la "procrastination" o dilación. La mayoría de estos individuos están llenos de buenas intenciones, pero estas no son las que cuentan, las acciones que se terminan son las que cuentan y son las que llevan al éxito en la consecución de metas y objetivos.

La dilación es una practica y un habito peligroso para toda persona, especialmente, para aquellos quienes tienen la responsabilidad del mundo empresarial, donde hay, entre otros, una multitud de responsabilidades en el manejo de seres humanos, como el proceso de tomar decisiones, y el responder por el alcance de metas, objetivos y obtención de resultados.

Aunque estos individuos son controlados, y a la vez tienen el control sobre otros, gozan de cierta libertad. Esta libertad es en ocasiones amiga eterna de la dilación, y en lugar de ser una virtud se convierte en el soporte y pedestal de la dilación y la posposición, afectando la calidad del trabajo, la reputación del individuo y perjudica a la organización, afectando su cultura y su filosofía. No debemos esperar a que nos llegue la motivación para realizar un trabajo. Una vez que se de comienzo a la acción de un proyecto esta motivación lo sostiene. Henry Wadsworth Logfellow escribió una vez: "Grande es el arte de empezar, pero mas grande el arte de terminar".

Por qué posponemos, dilatamos y postergamos para más tarde el hacer las cosas que hay que hacer y que no se pueden evitar? Veamos: 

1. FACILISMO: Preferimos hacer primero las cosas que son y nos parecen mas fáciles en lugar de hacer las mas difíciles. Por lo regular, estas son mas importantes, tienen mayor significado y dan resultados positivos.

2. INSPIRACIÓN: Siempre preferimos esperar a que nos llegue la inspiración, a que nos sintamos bien y a que el ambiente sea ideal para desarrollar una tarea. Desafortunadamente, esa falta de inspiración nos esta ayudando a evitar hacer las tareas que no nos gustan, porque siempre preferimos hacer lo que nos causa placer. Recuerde que lo mejor de una refrescante limonada es lo agrio del limón.

3. CAPACITACIÓN: Por lo regular nos excusamos al decir que no entendemos bien y no sabemos como hacer ciertos trabajos, particularmente aquellos que no nos gustan.

4. DEDICACIÓN: No tenemos dedicación y no nos comprometemos a hacer las cosas que estamos obligados a hacer porque por lo regular son difíciles. Esto también es un indicio de la falta de responsabilidad, la cual ha sido engendrada como consecuencia de vivir del habito de la dilación, "mañana lo hare mejor".

5. ORGANIZACIÓN: La mayor parte del tiempo fallamos en establecer fechas fijas y exactas en el vencimiento para terminar proyectos y tareas. Tampoco establecemos programaciones diarias, horarios semanales, mensuales, o planeación a corto y largo plazo. Recordemos que una vida bien organizada nos deja tiempo para todo.

6. EFICIENCIA: Así como la dilación es el peor enemigo en el manejo del tiempo, el tiempo es el verdugo de la dilación. La eficiencia es el método y el proceso para acabar con la dilación y la postergación de tareas. Eficiencia necesita concentración de lo que se hace y de lo que se termina, lo cual se traduce en satisfacción de lo cumplido en el día que termina y en motivación para lo que viene al día siguiente.

7. INERCIA: La dilación no nos deja sobreponer a la inercia, realmente se complementan. Todos buscamos descansar como una necesidad natural para recobrar energías; lo peligroso es que, confundimos el descanso con la inercia. Y, la inercia es también parte integral de la dilación. La inercia nos ayuda a elegir actividades menos extenuantes y por consiguientes infructuosas, aunque mas placenteras. Acordémonos del poder, el valor, y el sabor del "limón". El no hacer nada es una acción negativa por naturaleza, y por lo regular, sus consecuencias son devastadoras; desánimo, decepción, desilusión, e inclusive disturbios físicos y mentales. El antídoto de la inercia como el de la dilación es empezar una tarea con determinación y terminarla con satisfacción, lo cual es el hábito que nos lleva al éxito.

Finalmente organicémonos y "planeemos nuestro trabajo y trabajemos nuestro plan". Nunca defendamos la dilación o tratemos de encontrar excusas para ella, porque entonces, no habrá esperanza en el mejoramiento del adelanto profesional ni menos en el éxito de nuestras vidas.